Для транспонирования нужно выполнить несколько шагов:
- выделите и скопируйте нужный диапазон,
- вставьте скопированные данные,
- рядом с правым нижним углом вставленного диапазона ячеек появляется кнопка «Специальная вставка», нажмите на стрелку, чтобы открыть меню,
- выберите пункт «Транспонировать».
Операция выполнена. Осталось проверить внешний вид, поправить ширину и высоту ячеек и можно работать дальше.